Polityka prywatności
Twoje dane wykorzystujemy wyłącznie w celu obsługi serwisu, odpowiedzi na Twoje zapytanie oraz przygotowania Twojego kursu lub pobytu.
1. Administrator danych i kontakt
Administratorem jest Francesco Cavallaro, Pasolini – Sprachschulen und Sprachreisen, Berger Straße 173, 60385 Frankfurt am Main, Niemcy. Telefon: +49 69 779969; e-mail: info@italian-language-courses.net. Korzystając z tych danych, możesz skorzystać ze swoich praw do ochrony danych.
2. Działanie serwisu i logi serwera
Żądania obejmują przetwarzanie adresu IP, czasu, żądanego adresu URL, strony odsyłającej, szczegółów przeglądarki i systemu operacyjnego w celu dostarczenia witryny, zdiagnozowania błędów i zapobiegania atakom. Podstawą jest artykuł 6(1)(f) RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i niezawodne działanie. Dostawca usług hostingowych to STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Niemcy. Z STRATO obowiązuje umowa o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO.
STRATO stwierdza, że adresy IP odwiedzających używane do wykrywania ataków i zapobiegania im są przechowywane przez maksymalnie siedem dni. Przechowywanie innych dzienników i rejestrów specyficznych dla danej usługi, niezbędnych do zbadania konkretnych incydentów związanych z bezpieczeństwem, zależy od niezbędnego celu i mających zastosowanie wymogów prawnych.
3. Zapytania, rejestracja i prośby o podręczniki
Przetwarzamy imiona i nazwiska, dane kontaktowe i wiadomości oraz, w zależności od żądania, daty urodzenia, adresy pocztowe i osobne adresy rozliczeniowe, osoby towarzyszące, format kursu, poziom, daty, liczbę lekcji i preferencje dotyczące zakwaterowania. Wnioski Bildungsurlaub mogą zawierać dane dotyczące odpowiedniego niemieckiego kraju związkowego i pracodawcy potrzebne do zidentyfikowania odpowiedniego programu. Żądania podręcznikowe obejmują produkt, ilość i adres dostawy. Pola wymagane są niezbędne do obsługi odpowiedniego żądania; bez nich możemy nie być w stanie kontynuować. Podaj dane innej osoby tylko wtedy, gdy masz do tego upoważnienie i udostępnij jej tę informację. Proszę nie podawać informacji zdrowotnych ani innych wrażliwych informacji w ogólnych polach wiadomości.
Podstawy prawne to art. 6(1)(b) RODO dla działań przed zawarciem umowy i jej wykonania, art. 6(1)(c) dla obowiązków prawnych oraz art. 6(1)(f) dla innych zapytań i sprawnej komunikacji. Potwierdzenie zapoznania się z niniejszą informacją nie oznacza zgody na reklamę.
Przy organizacji zakwaterowania przetwarzamy również niezbędne informacje o obywatelstwie i dacie urodzenia. Szkoła nie zbiera ani nie przekazuje numerów dokumentów tożsamości lub paszportów, dat ich wydania ani dat ważności. Nie prosimy też w tym celu o kopie ani skany dokumentów tożsamości. Właściciel lub podmiot zapewniający zakwaterowanie sprawdza oryginał dokumentu na miejscu i na własną odpowiedzialność realizuje obowiązki zgłaszania gości wynikające z włoskich przepisów.
4. Test oceny poziomu i dźwięk
Odpowiedzi są przechowywane w pamięci sesji Twojej przeglądarki pod kluczem pasolini-placement z przyrostkiem języka, dzięki czemu możesz wznowić test. Są one usuwane po pomyślnym przesłaniu lub zresetowaniu; sessionStorage zwykle kończy się sesją przeglądarki. Po przesłaniu odpowiedzi, obliczony zakres wyników, dane kontaktowe i opcjonalne informacje dodatkowe zostaną przesłane pocztą elektroniczną w celu obsługi i dostarczenia wyniku. Podstawą jest art. 6(1)(b) RODO dla żądanej usługi testowej. Rezultatem są wskazówki; szkoła dokonuje ostatecznej oceny poziomu. Nie ma zautomatyzowanej decyzji o skutkach prawnych lub podobnie znaczących.
Dźwięk jest żądany z forumlingua.de tylko podczas odtwarzania. Następnie jego serwer otrzymuje dane techniczne, w tym adres IP i dane przeglądarki. Podstawą jest artykuł 6(1)(f) RODO, nasz interes w zapewnieniu żądanego testu odsłuchowego. Więcej informacji: https://forumlingua.de/datenschutz/.
5. Informacje o kursach i oferty pocztą elektroniczną
Rozróżniamy odpowiedź na Twoje zapytanie, ocenę testu i poradę dotyczącą kursu, wiadomości związane z rezerwacją i późniejszą reklamę. Artykuł 6(1)(b) RODO ma zastosowanie do obsługi żądanej usługi i czynności przedumownych.
W przypadku uzyskania zgody na późniejsze informacje o kursach i oferty pocztą elektroniczną, przetwarzamy Twój adres e-mail i zainteresowania zgodnie z artykułem 6(1)(a) RODO. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie, wysyłając do nas e-mail, ze skutkiem na przyszłość; wcześniejsze przetwarzanie pozostaje zgodne z prawem.
W przypadku istniejących klientów możemy również wykorzystać adres e-mail uzyskany podczas sprzedaży kursu do własnych podobnych ofert kursów, jeśli zostaną spełnione wszystkie warunki sekcji 7(3) UWG. Obejmują one brak sprzeciwu i wyraźną informację o prawie do sprzeciwu w przypadku gromadzenia adresu i każdorazowego wykorzystania reklamowego. Przetwarzanie opiera się wówczas na artykule 6(1)(f) RODO i naszym uzasadnionym interesie polegającym na informowaniu istniejących klientów o naszych własnych podobnych ofertach. Możesz w każdej chwili sprzeciwić się tej reklamie.
Wiadomości są obecnie wysyłane za pośrednictwem naszego programu poczty biznesowej. Niezbędne zapytania i wiadomości rezerwacyjne są obsługiwane w oparciu o obowiązującą podstawę prawną, niezależnie od zgody reklamowej.
6. Odbiorcy i okresy przechowywania
Dostęp jest ograniczony do odpowiedniego personelu. Szkoła Castiglioncello otrzymuje dane uczestnika i kursu niezbędne do realizacji kursu. W przypadku zarezerwowanego zakwaterowania udostępniamy informacje o gościach niezbędne do rezerwacji i wystawienia faktury, w szczególności imiona i nazwiska, dane rozliczeniowe, datę urodzenia i obywatelstwo, właścicielowi lub oferentowi zakwaterowania we Włoszech. Nasza obsługa wniosku o zakwaterowanie opiera się na artykule 6(1)(b) RODO. Włochy są państwem członkowskim UE. Dostawcy zakwaterowania wypełniają swoje lokalne obowiązki sprawozdawcze na własną odpowiedzialność.
Niezbędne dane otrzymują dostawcy hostingu, poczty elektronicznej i IT. Podmioty przetwarzające angażujemy zgodnie z art. 28 RODO; odbiorcami ustawowymi mogą być organy władzy i doradcy podatkowi. Przelewy bankowe i płatności PayPal wiążą się z przetwarzaniem niezbędnych danych płatniczych przez odpowiednie banki lub PayPal. Informacje o PayPal: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full. Nie sprzedajemy Twoich danych kontaktowych ani nie przekazujemy ich w celach reklamowych innym firmom.
Chociaż nadal udzielamy porad dotyczących konkretnych kursów lub w sposób oczywisty nadal realizujemy plany podróży, zachowujemy dane kontaktowe i korespondencję niezbędną w tym celu. Co najmniej raz w roku dokonujemy przeglądu tej potrzeby. Zapytania doradcze są usuwane po dwóch latach bez merytorycznej wymiany informacji, chyba że udokumentowana zostanie konkretna potrzeba ciągłego doradztwa lub ma zastosowanie inna podstawa prawna lub ustawowy obowiązek przechowywania. Nasze własne wysyłki reklamowe nie wydłużają tego okresu doradztwa.
Rejestracje, zapisy umów i faktur oraz inne dokumenty podatkowe podlegające ustawowemu obowiązkowi przechowywania są przechowywane oddzielnie przez okres, którego dotyczą. Archiwizacja wyłącznie w celu spełnienia obowiązku przechowywania nie upoważnia do dalszego wykorzystania danych w celach reklamowych. Dokumentacja dotycząca roszczeń prawnych prowadzona jest tak długo, jak jest to konieczne. Zapisy dotyczące zgód są przechowywane przez okres obowiązywania zgody oraz w zakresie niezbędnym do jej wykazania. Dane są następnie usuwane, chyba że ma zastosowanie inna zgodna z prawem podstawa przechowywania.
7. Cloudflare Kołowrót i ochrona formy
Interakcja z formularzem lub przesłanie formularza ładuje Cloudflare Turnstile, udostępniany przez Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, Kalifornia, 94107, USA. Przetwarza dane techniczne połączenia i przeglądarki oraz token weryfikacyjny; weryfikacja po stronie serwera przesyła również adres IP. Celem jest odróżnienie żądań ludzkich od zautomatyzowanych nadużyć. Podstawą jest art. 6(1)(f) RODO, czyli nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie formularzy. Ściśle niezbędny dostęp do urządzenia może być objęty sekcją 25(2)(2) TDDDG; dostęp, który nie jest niezbędny, wymaga uprzedniej zgody.
Istnieje możliwość przetwarzania w USA. Informacje na temat zabezpieczeń transferu międzynarodowego i prywatności: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ i https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/. Przeniesienie wymaga obowiązującej decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub odpowiednich zabezpieczeń, w szczególności standardowych klauzul umownych UE. Nasz serwer ogranicza również przesyłanie za pomocą wartości SHA-256 pochodzącej z typu formularza i adresu IP oraz sygnatur czasowych. Limit uwzględnia zgłoszenia w ciągu poprzedzających 24 godzin; powiązane pliki ochrony mogą pozostać do czasu oczyszczenia.
8. Przechowywanie przeglądarki, pomiary i łącza zewnętrzne
Obecna witryna nie ładuje żadnego zewnętrznego dostawcy usług analitycznych. Zdarzenia interakcji technicznej bez zawartości pól formularza początkowo pozostają w kolejce w przeglądarce. Tylko za pozwoleniem analityki są one również przekazywane do istniejącego dataLayer. Wybór jest przechowywany w localStorage jako pls-analytics-consent do czasu zmiany lub usunięcia. Opcjonalny pomiar i powiązany dostęp do urządzenia wymagają uprzedniej zgody zgodnie z art. 6(1)(a) RODO i sekcją 25(1) TDDDG. Każda przyszła usługa analityczna wymaga odpowiednich dodatkowych informacji dotyczących prywatności.
Lokalne przechowywanie wyraźnie wymaganego testu umożliwia jego dostarczenie w ramach sekcji 25(2)(2) TDDDG. Pliki czcionek i normalne obrazy stron są hostowane lokalnie. Mapy i usługi partnerskie są linkami zewnętrznymi; po otwarciu obowiązują wskazówki ich operatorów. Usługi WordPress Complianz, Google reCAPTCHA i Wordfence nie są używane w tym ponownym uruchomieniu.
Filmy 9. YouTube po aktywacji
Filmy na stronie głównej i Castiglioncello początkowo pojawiają się jako lokalne obiekty zastępcze. Dopiero po wyraźnej aktywacji wideo zostanie załadowany odtwarzacz YouTube z youtube-nocookie.com. Dostawcą na terenie EOG jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google otrzymuje wówczas Twój adres IP, dane przeglądarki/urządzenia oraz odwiedzaną stronę; odtwarzanie może wiązać się z dalszym użytkowaniem danych oraz przechowywaniem lub dostępem do urządzenia. Jeśli jesteś zalogowany w Google, informacje mogą zostać powiązane z Twoim kontem.
Aktywacja odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6(1)(a) RODO i 25(1) TDDDG. Wybierz „Dezaktywuj wideo”, aby usunąć odtwarzacz; nie można cofnąć przekazania danych, które zostały już wysłane. Zgoda nie jest zapisywana na stałe. Możliwe jest przetwarzanie w USA. Informacje o odbiorcach, podstawach przekazywania danych i przechowywaniu: https://policies.google.com/privacy.
10. Twoje prawa
Z zastrzeżeniem RODO przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia i przenoszenia (artykuły 15–20). Możesz wycofać zgodę na przyszłe przetwarzanie. Jeżeli przetwarzanie opiera się na artykule 6(1)(f), możesz sprzeciwić się z powodów związanych z Twoją szczególną sytuacją. W każdej chwili możesz sprzeciwić się marketingowi bezpośredniemu bez podania przyczyny (art. 21).
Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego, zwłaszcza tam, gdzie mieszkasz, pracujesz lub uważasz, że doszło do naruszenia. Organem dostawcy we Frankfurcie jest Heski Komisarz ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji: https://datenschutz.hessen.de/.
11. Bezpieczeństwo transmisji
HTTPS jest przeznaczony do zastosowań produkcyjnych. Szyfruje transmisję pomiędzy przeglądarką a stroną internetową; e-maile nie są automatycznie szyfrowane od końca do końca. W przypadku szczególnie wrażliwych dokumentów należy skorzystać z osobno uzgodnionego odpowiedniego kanału.