本文へ移動
Pasolini Language School Pasolini Language School Centro Di Lingua E Cultura Italiana 創立 1980
語学コース
語学コースグループコースプライベートレッスン2対1コース(受講生2名・講師1名) イタリア語レベルチェック無料・全48問
特別コース
ビジネスイタリア語観光・旅行のイタリア語団体・ドイツ市民大学(VHS)向けコース学校研修旅行オンラインイタリア語レッスンお子様連れの方向けコース
Mondo Italiaの教材 イタリアでイタリア語を学ぶ トスカーナのイタリア語コース 初心者向けイタリア語 大人の語学留学 イタリア語のレベルとクラス分け
滞在の計画
料金宿泊施設到着と初日お申し込み カスティリオンチェッロへのアクセス
Castiglioncello
カスティリオンチェッロガイド
日帰り旅行
すべての日帰り旅行 チェーチナリヴォルノピサフィレンツェルッカヴォルテッラシエナサン・ジミニャーノエルバ島とポルトフェッラーイオローマトスカーナの温泉 イタリアの鉄道旅行
Cavallino MattoAcqua Village Cecina 文化とアクティビティ コンサート・演劇・イベントセーリングとウォータースポーツスポーツと自然食・ワイン・創作体験
Pasolini語学学校
学校についてお問い合わせ
JA
EnglishDeutschItalianoFrançaisEspañolNederlandsSvenskaDanskNorsk bokmålPolskiРусскийPortuguês (Brasil)한국어日本語简体中文
イタリア語コースについて問い合わせる
ホーム
語学コース
語学コースグループコースプライベートレッスン2対1コース(受講生2名・講師1名) イタリア語レベルチェック無料・全48問
特別コース
ビジネスイタリア語観光・旅行のイタリア語団体・ドイツ市民大学(VHS)向けコース学校研修旅行オンラインイタリア語レッスンお子様連れの方向けコース
Mondo Italiaの教材 イタリアでイタリア語を学ぶ トスカーナのイタリア語コース 初心者向けイタリア語 大人の語学留学 イタリア語のレベルとクラス分け
滞在の計画
料金宿泊施設到着と初日お申し込み カスティリオンチェッロへのアクセス
Castiglioncello
カスティリオンチェッロガイド
日帰り旅行
すべての日帰り旅行 チェーチナリヴォルノピサフィレンツェルッカヴォルテッラシエナサン・ジミニャーノエルバ島とポルトフェッラーイオローマトスカーナの温泉 イタリアの鉄道旅行
Cavallino MattoAcqua Village Cecina 文化とアクティビティ コンサート・演劇・イベントセーリングとウォータースポーツスポーツと自然食・ワイン・創作体験
Pasolini語学学校
学校についてお問い合わせ
ENDEITFRESNLSVDANBPLRUPT-BRKOJA中文

プライバシーポリシー

お客様のデータは、ウェブサイトの運営、お問い合わせへの回答、コースや滞在の準備にのみ使用します。

更新日:2026年11月14日

1. 管理者と連絡先

データ管理者は、Francesco Cavallaro、Pasolini – Sprachschulen und Sprachreisen、Berger Straße 173、60385 Frankfurt am Main、Germanyです。電話:+49 69 779969、メール:info@italian-language-courses.net。個人情報保護に関する権利は、こちらの連絡先へお申し出いただけます。

2. ウェブサイトの運営とサーバーログ

サイトの表示、障害の調査、攻撃の防止のため、アクセス時にIPアドレス、時刻、リクエストされたURL、参照元、ブラウザー、OSに関する情報を処理します。法的根拠はGDPR第6条第1項(f)で、安全で信頼できる運営という当校の正当な利益に基づきます。ホスティング提供者はSTRATO GmbH、Otto-Ostrowski-Straße 7、10249 Berlin、Germanyです。STRATOとはGDPR第28条に基づくデータ処理契約を締結しています。

STRATOによると、攻撃の検出・防止に利用する訪問者のIPアドレスの保存期間は最長7日です。その他のサービス別ログや、特定のセキュリティ事案の調査に必要な記録の保存期間は、必要な目的と適用される法的要件によって異なります。

3. お問い合わせ・お申し込み・教材のご注文

氏名、連絡先、メッセージのほか、ご依頼に応じて、生年月日、住所、別の請求先住所、同行者、コース形式、レベル、日程、レッスン数、宿泊のご希望を処理します。ドイツの教育休暇制度(Bildungsurlaub)の申請には、適切なプログラムを特定するため、対象のドイツ連邦州と必要な雇用主情報が含まれる場合があります。教材のご注文には、商品、数量、配送先住所が含まれます。必須項目は各ご依頼の処理に必要で、未入力の場合は対応できないことがあります。他人のデータは権限がある場合にのみ提供し、その方にも本通知を共有してください。一般的なメッセージ欄には、健康情報などの機微情報を記載しないでください。

法的根拠は、契約締結前の手続きおよび契約履行にはGDPR第6条第1項(b)、法的義務には同項(c)、その他のお問い合わせおよび円滑な連絡には同項(f)です。本通知を確認することは、広告への同意ではありません。

宿泊手配では、必要な国籍と生年月日も処理します。当校は、身分証明書・パスポートの番号、発行日、有効期限を収集・送信せず、この目的で身分証明書のコピーやスキャンを求めることもありません。宿泊施設の所有者または提供者が現地で原本を確認し、イタリアにおける宿泊者の届出義務を自らの責任で履行します。

4. レベルチェックと音声

テストを再開できるよう、回答は言語別の接尾辞を付けたpasolini-placementキーで、ブラウザーのsessionStorageに保存されます。送信が成功した場合やリセット時に削除され、通常sessionStorageはブラウザーのセッション終了時に消去されます。送信時には、回答、算出されたレベルの範囲、連絡先、任意の追加情報を、処理と結果の送付のためメールで送信します。ご依頼のテストサービスの法的根拠はGDPR第6条第1項(b)です。結果は目安で、最終的なクラス分けは学校が行います。法的効果や同程度の重大な影響を及ぼす自動意思決定は行いません。

音声は、再生した場合にのみforumlingua.deへリクエストされます。その際、同サイトのサーバーはIPアドレスやブラウザー情報などの技術データを受信します。法的根拠はGDPR第6条第1項(f)で、ご依頼のリスニングテストを提供するという当校の利益に基づきます。詳細:https://forumlingua.de/datenschutz/。

5. メールによるコース情報とご案内

お問い合わせへの回答、ご依頼のテスト評価とコース相談、予約に関する連絡、およびその後の広告は区別して取り扱います。ご依頼のサービスと契約前の手続きにはGDPR第6条第1項(b)が適用されます。

後日のコース情報やご案内をメールでお送りする同意をいただいた場合は、GDPR第6条第1項(a)に基づいてメールアドレスと関心事項を処理します。メールでいつでも同意を撤回でき、撤回は将来に向けて効力を持ちます。それ以前の処理の適法性には影響しません。

既存のお客様については、ドイツ不正競争防止法(UWG)第7条第3項の条件をすべて満たす場合、コース販売時に取得したメールアドレスを、当校の類似コースのご案内に利用することもあります。条件には、異議がないこと、およびアドレス取得時と広告利用のたびに異議申立権を明確にお知らせすることが含まれます。この場合、GDPR第6条第1項(f)と、既存のお客様に当校の類似サービスをご案内するという正当な利益に基づいて処理します。この広告にはいつでも異議を申し立てられます。

現在、メールは業務用メールソフトを通じて送信しています。お問い合わせや予約に必要な連絡は、広告への同意とは別に、それぞれの適用される法的根拠に基づいて取り扱います。

6. データの受領者と保存期間

データにアクセスできるのは担当スタッフに限られます。カスティリオンチェッロの学校には、コース実施に必要な受講者情報とコース情報を提供します。手配した宿泊については、予約と請求に必要な宿泊者情報、特に氏名、請求情報、生年月日、国籍を、イタリアの宿泊施設の所有者または提供者と共有します。当校による宿泊希望の取り扱いはGDPR第6条第1項(b)に基づきます。イタリアはEU加盟国です。宿泊提供者は、現地の届出義務を自らの責任で履行します。

ホスティング、メール、ITの各提供者は、必要なデータを受け取ります。処理委託先とはGDPR第28条に基づいて契約し、法定の受領者には当局や税務アドバイザーが含まれる場合があります。銀行振込とPayPalの支払いでは、各銀行またはPayPalが必要な支払データを処理します。PayPalの情報:https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full。当校は連絡先情報を販売せず、他社の広告のために提供することもありません。

具体的なコース相談が続いている間、または将来の旅行計画が引き続き進められていると確認できる間は、その目的に必要な連絡先とやり取りを保存します。必要性は少なくとも年1回見直します。実質的なやり取りが2年間ない相談情報は、継続する具体的な相談の必要性を記録している場合、別の法的根拠がある場合、法定保存義務がある場合を除き削除します。当校の広告メールを送信しても、この相談期間は延長されません。

法定保存の対象となる申し込み、契約、請求書、その他税務関連書類は、それぞれの適用期間に従って別途保存します。保存義務のみを目的とする保管は、広告利用の継続を認めるものではありません。法的請求に関する記録は必要な期間保存します。同意の記録は、同意の有効期間および立証に必要な期間保存します。その後は、別の適法な保存理由がない限り削除します。

7. Cloudflare Turnstileとフォームの保護

フォームを操作または送信すると、Cloudflare, Inc.(101 Townsend Street、San Francisco、CA 94107、USA)のCloudflare Turnstileを読み込みます。接続・ブラウザーの技術データと検証トークンを処理し、サーバー側の検証ではIPアドレスも送信します。目的は、人によるリクエストと自動化された不正利用を見分けることです。法的根拠はGDPR第6条第1項(f)で、フォームを保護するという当校の正当な利益に基づきます。厳密に必要な端末アクセスはドイツTDDDG第25条第2項第2号に該当する場合があり、必須ではないアクセスには事前の同意が必要です。

米国で処理される場合があります。国際移転の保護措置とプライバシーに関する情報:https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ および https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/。移転には、適用可能な十分性認定または適切な保護措置、特にEU標準契約条項が必要です。当校のサーバーも、フォーム種別とIPアドレスから生成したSHA-256値とタイムスタンプで送信を制限します。制限は直前の24時間の送信を対象とし、関連する保護ファイルはクリーンアップまで残る場合があります。

8. ブラウザー内の保存・計測・外部リンク

現在のサイトは、外部のアクセス解析サービスを読み込みません。フォームの入力内容を含まない技術的な操作イベントは、まずブラウザー内のキューだけに保持されます。解析の許可がある場合にのみ、既存のdataLayerにも渡されます。選択内容は、変更または削除するまで、localStorageにpls-analytics-consentとして保存します。任意の計測および関連する端末アクセスには、GDPR第6条第1項(a)およびTDDDG第25条第1項に基づく事前同意が必要です。将来、解析サービスを導入する場合は、それに対応する追加のプライバシー情報が必要です。

明示的にご依頼いただいたテストのローカル保存は、TDDDG第25条第2項第2号に基づき、その提供を支えます。フォントファイルと通常のページ画像はローカルに配信します。地図や提携サービスは外部リンクで、開いた場合には各運営者の通知が適用されます。今回のリニューアルでは、WordPressのComplianz、Google reCAPTCHA、Wordfenceは使用していません。

9. 有効化後のYouTube動画

ホームとカスティリオンチェッロのページの動画は、最初はローカルの代替画像として表示されます。お客様が明示的に動画を有効化した場合にのみ、youtube-nocookie.comからYouTubeプレーヤーを読み込みます。EEA内の提供者はGoogle Ireland Limited、Gordon House、Barrow Street、Dublin 4、Irelandです。その際、GoogleはIPアドレス、ブラウザー・端末情報、閲覧ページを受信します。再生には、追加の利用データや端末内の保存・アクセスが伴う場合があります。Googleにログインしていると、情報がアカウントに関連付けられる可能性があります。

有効化は、GDPR第6条第1項(a)およびTDDDG第25条第1項に基づく同意によります。「動画を無効にする」でプレーヤーを削除できますが、すでに送信されたデータは取り戻せません。許可を永続的には保存しません。米国で処理される場合があります。受領者、移転の根拠、保存期間の情報:https://policies.google.com/privacy。

10. お客様の権利

GDPRの条件に従い、アクセス、訂正、消去、処理制限、データポータビリティの権利(第15~20条)があります。同意は将来の処理に向けて撤回できます。処理が第6条第1項(f)に基づく場合は、お客様の特別な状況に関する理由により異議を申し立てられます。ダイレクトマーケティングには、理由を示すことなくいつでも異議を申し立てられます(第21条)。

特に居住地、勤務先、違反があったと思われる場所の監督機関へ苦情を申し立てられます。フランクフルトの提供者に対する管轄機関は、ヘッセン州データ保護・情報自由監督官です:https://datenschutz.hessen.de/。

11. 通信の安全性

本番環境ではHTTPSを使用する予定です。ブラウザーとウェブサイト間の通信を暗号化しますが、メールは自動的にエンドツーエンド暗号化されるわけではありません。特に機微な書類には、別途合意した適切な連絡手段をご利用ください。

運営者情報 · プライバシー · 利用規約
お気軽にご相談ください

イタリア語コース、日程、宿泊についてお問い合わせください。スタッフが直接お返事します。

+49 69 779969 info@italian-language-courses.net カスティリオンチェッロの海の眺め

セキュリティ認証を完了してください。

お申し込み

1名以上の詳細申し込みフォームを開きます。コース、ドイツの教育休暇制度、宿泊はそれぞれ別に入力します。

  • 最大6名まで追加できます
  • コースとドイツの教育休暇制度を選ぶ
  • 宿泊と請求先の情報を入力する
詳細申し込みフォームを開く→
イタリア語レベルチェック

受講前に、現在のレベルの目安を確認できます。

A1B1C2
  • イタリア語の問題48問
  • CEFRに基づくレベルの目安
  • 最終的なクラス分けは現地で実施
テストを始める→

イタリア語と海を楽しみませんか。

ご希望の時期をお知らせください。お客様に合う語学コースとVilla Casa Marinaでの宿泊を一緒に考えます。

イタリア語コースについて問い合わせる 料金と日程を見る
Pasolini Language School Centro Di Lingua E Cultura Italiana

1980年以来、カスティリオンチェッロでイタリア語のレッスンと海辺の暮らしを結びつけてきました。一人ひとりを大切に、温かくお迎えします。

イタリア語を学ぶ

語学コースグループコースプライベートレッスン2対1コース(受講生2名・講師1名)

滞在の計画

料金宿泊施設到着と初日お申し込み

カスティリオンチェッロを楽しむ

カスティリオンチェッロガイド日帰り旅行文化とアクティビティ学校について

ご相談をお待ちしています

Pasolini Language School

電話
+49 69 779969
メールアドレス
info@italian-language-courses.net

関連サイト

イタリアのイタリア語コース(ドイツ語サイト) italienisch-in-italien.de フランクフルトのForumLingua語学学校 forumlingua.de ForumLinguaの語学留学 forumlingua.com トスカーナのVilla Casa Marina stay-in-tuscany.com

© 2026 Pasolini Language School

写真クレジット 運営者情報 プライバシー 利用規約