Полезная ориентация

Уровни итальянского языка от A1 до C2

Вам не нужно знать название вашего уровня, прежде чем связаться с нами. Расскажите нам, что вы уже понимаете, когда в последний раз изучали итальянский и что бы вы хотели делать с этим языком. Короткое определение уровня в ваш первый понедельник поможет нам определить наиболее подходящую группу.

Взрослые ученики во время урока итальянского языка в языковой школе Pasolini
A1-A2основной пользователь
B1-B2независимый пользователь
C1-C2опытный пользователь
08:45краткое определение уровня в ваш первый понедельник
Полезная ориентация

Ваш уровень — это отправная точка, а не суждение

Общеевропейские рамки владения иностранным языком, обычно сокращаемые до CEFR, описывают шесть широких уровней от A1 до C2. Он смотрит на то, что вы можете сделать с языком, а не просто на то, сколько глав по грамматике вы прочитали.

Большинство учащихся не имеют одинакового уровня всех навыков. Вы можете понимать разговор, но колебаться при ответе, или читать уверенно, но вам трудно говорить быстро. Этот смешанный профиль — нормальная и полезная информация для определения уровня.

Взрослые на групповом курсе итальянского языка Взрослые участники вместе за столом курса. Взрослые учатся вместе с учебниками Mondo Italia
Шесть уровней CEFR

Каким может быть итальянский на каждом этапе

Эти примеры имеют повседневную направленность, а не тест и не копию официальной сетки CEFR.

A
Начало работы

Вы создаете язык для знакомых людей, мест и повседневных потребностей.

A1
Первый контакт с итальянцем

Вы можете представиться, понять очень знакомые слова и использовать короткие фразы для обозначения кофе, числа, времени или простой просьбы, когда другой человек помогает.

A2
Повседневные ситуации становятся проще

Вы можете обмениваться короткими сообщениями о семье, покупках, направлениях, еде и своем дне. Повторение все равно необходимо, но вы можете соединить несколько простых предложений.

B
Стать независимым

Вы можете принять участие в более разнообразных беседах и объяснить, что для вас важно.

B1
Вы можете продолжить разговор

Вы понимаете суть знакомых тем, описываете впечатления и планы и справляетесь со многими ситуациями во время путешествия, даже когда вам нужно время, чтобы подобрать слово.

B2
Больше деталей, спонтанности и диапазона

Вы можете обсуждать широкий спектр тем, объяснять точку зрения и следить за длительными беседами. Взаимодействие с носителями итальянского языка становится более спонтанным.

C
Уверенное использование итальянского языка

Вы понимаете нюансы и адаптируете свой итальянский к сложным личным, культурным или профессиональным ситуациям.

C1
Гибкий итальянский для сложных тем

Вы понимаете длинный и сложный материал, свободно выражаете идеи и выбираете язык, который соответствует социальному, академическому или профессиональному контексту.

C2
Очень широкая и точная команда

Вы можете понять практически все услышанное или прочитанное, с легкостью и точностью свести воедино информацию и выразить тонкие оттенки смысла.

Один человек, несколько навыков

Устная речь, слушание, чтение и письмо могут рассказать разные истории.

Когда вы описываете свой уровень, думайте о ситуациях, а не об одном балле. Следующие вопросы часто более полезны, чем слово «средний».

01Прослушивание
  • Можете ли вы следить за медленным разговором лицом к лицу?
  • Что произойдет, если несколько итальянцев заговорят вместе?
  • Фильмы, радио или анонсы станций кажутся вам знакомыми?
02Говоря
  • Сможете ли вы ответить, не готовя каждое предложение?
  • Можете ли вы описать прошлый опыт или план на будущее?
  • Какие ситуации заставляют вас переключиться на другой язык?
03Чтение и письмо
  • Можете ли вы понять сообщения, меню или новостные статьи?
  • Можете ли вы написать короткое личное сообщение?
  • Вам нужен словарь для каждого предложения или только изредка?
Определение уровня на Pasolini

Короткий разговор помогает нам подтвердить группу.

Если вы уже немного знаете итальянский, приходите в школу 08:45 в свой первый понедельник. Определение уровня обычно занимает мало времени и приводит к началу курса 09:00.

Взрослые участники во время урока итальянского языка на открытом воздухе
  1. Расскажите нам о своем обучении

    Упомяните предыдущие курсы, время, проведенное в Италии, сертификаты, если это необходимо, и ситуации, в которых вы сейчас используете итальянский язык.

  2. Завершить краткое определение уровня

    Короткий разговор и несколько вопросов или заданий помогут нам услышать то, что вы уже понимаете и используете.

  3. Начните с подходящей группы

    Мы помещаем вас к учащимся сопоставимого общего уровня в зависимости от групп, доступных на ваши даты.

  4. Держите разговор открытым

    Если уровень кажется вам неожиданно простым или сложным, обратитесь в школу, чтобы можно было рассмотреть ситуацию.

Уровень и формат курса

Выбирайте способ обучения и уровень

Групповой языковой курс

Несколько учащихся с одинаковым общим уровнем практикуются вместе. Различные партнеры и голоса являются частью процесса обучения.

Хорошо, если вам нравится общение и интенсивное утро.Посмотреть групповой языковой курс
Частные уроки итальянского языка

Урок может быть более сосредоточен на различных навыках, конкретной цели, профессиональном языке или темпе, который подходит вам.

Подходит для индивидуального профиля или дополнительной поддержки.Посмотреть частные уроки итальянского языка
Курс итальянского для двоих

Два человека записываются вместе и учатся у одного преподавателя. Их итальянский должен быть достаточно схожим, чтобы оба могли получить выгоду.

Подходит для партнеров, друзей или коллег сопоставимого уровня.Посмотреть уроки для двоих
Помогите нам проконсультировать вас

Пять полезных деталей для вашего первого сообщения

Прочтите введение Совета Европы в CEFR.
  1. 01

    Когда и как долго вы в последний раз изучали итальянский

  2. 02

    Независимо от того, регулярно ли вы в настоящее время говорите, читаете или слышите итальянский язык

  3. 03

    Ситуация, с которой вы легко справляетесь по-итальянски

  4. 04

    Ситуация, в которой вам все еще нужна помощь

  5. 05

    Ваши даты и предпочтительный формат курса

Часто задаваемые вопросы

Вопросы об уровнях итальянского языка и размещении

Что означают A1, A2, B1, B2, C1 и C2?

Это шесть широких уровней владения общеевропейскими языковыми стандартами. Они описывают, что учащиеся могут делать, когда слушают, читают, говорят и пишут.

Должен ли я знать свой уровень итальянского языка перед зачислением?

Нет. Опишите свое предыдущее обучение и то, что вы можете делать в настоящее время. Мы можем дать вам совет, а определение уровня коротких позиций в первый понедельник подтвердит наличие подходящей группы.

Могу ли я присоединиться как новичок?

Да. Скажите нам, что у вас нет предварительных знаний. Затем мы проверяем подходящий вариант для начинающих на ваши даты; частные уроки могут быть альтернативой, если подходящей группы нет.

Что происходит во время определения уровня?

Определение уровня обычно краткое и может включать короткий разговор и несколько вопросов или заданий. Это не экзамен на «прошел или не сдал»; это помогает школе понять, что вы уже можете использовать.

Что, если моя речь и грамматика находятся на разных уровнях?

Это обычное дело. При размещении учитывается общий профиль, а не только один балл. Расскажите нам, понимаете ли вы гораздо больше, чем говорите, или если читать легче, чем разговаривать.

Какой формат курса подходит моему уровню?

Групповой языковой курс дает вам несколько говорящих партнеров на сопоставимом общем уровне. Частные уроки могут более точно соответствовать индивидуальному профилю. Программа для двоих работает, когда вместе регистрируются два человека с одинаковыми знаниями.